异城 A Home Too Far

1949年,国民党在大陆全线溃败,蒋介石撤往台湾,遗留在大陆的残军或被收编改造,或被消灭解散,最后只剩下第八军23师李国辉部队和第二十六军93师的谭忠部队。

国民军队被解放军一路围剿,退往滇西边境,元江战役后,李国辉率领千余人突围逃出,一路自云南、广西、贵州南部跋涉,退至缅甸境内。在翻越了著名的野人山后,李国辉部仅残存600余人,最后终于在勐捧与早一步到达的谭忠部队约800人会合。

历史记载这支国民军的遭遇是残烈的。在退至缅甸境内后便面对缅甸国防军发动的空袭与炮轰。几次的“择佳机图反攻”,“光复大陆”的战斗也都以失败告终,最后还被国民党所舍弃。在艰难的环境下这支孤军最终只能与泰国军方谈判,并于1970年10月17日达成协议:以“移民”方式进居泰北边境(现在的美斯乐)。 可是条件是青壮的年青人编入泰国自卫队,开始为泰国效力。


一群被遗忘的人,一个被遗忘的故事。


孤军主将段希文、副将李文焕、参谋长雷雨田与内部决议,出面协助远征泰国政府非常头疼又久攻不下的苗共和泰共。经孤军多番浴血决战再决战,最后完全将之平定,孤军亦死伤过半。消息传至曼谷,对泰国政府而言,乃天大喜讯,孤军用生命换取胜利的奋斗精神感动了泰皇普密蓬,主动邀请孤军将领踏上泰京之路,御赐公民权和居留权,由此方确定了孤军在泰北以佣军形式长久驻留的必要性。在颁授典礼上,段希文向泰皇跪下领受,由衷感激普密蓬愿意收容这批孤苦無依的難民軍。但是这支孤军和其后代心里仍然心系家乡——他们死后的墓碑都皆朝向北方!

我沒有经历过那段历史,也没经历过战争。但是听着王杰为《异城》主唱“家太远了”眼泪还是流了下来。这次有幸来到美斯乐(位于泰国北部清莱府)看看这群英雄的后代在异乡的家园,多有感触。。。这里真的很像中国云南。这里的学校以普通话 (即我们俗称的「华语」) 授课,居民也以普通话交谈。美斯乐居民以种茶为主,茶园处处,还有数间制茶工厂,颇具规模。

电影《异城》也为这群孤军后代换来了台湾人,中国人,各地华人的关注。《异城》跟据台灣作家柏楊所写的同名战争小说改編而成。上映前,由於剧情涉及人权与政治的争议,经相关人士不断的奔走游说下,才从原訂修剪21刀,減少到16刀,才到最後一刀未剪通過。导演朱延平也因为《异城》荣获中华民国电影导演协会最佳导演奖。

柏楊是在1961年得知这群孤军后代后写下《血战异域十一年》(后改为《异域》)一书,将这群身处死地的军人推进了台湾民众的视野。但是没过多久,这部披露了台湾当局抛弃残军的小说就成了禁书了。如果你有机会去泰北清莱,不妨去美斯乐走走,买一袋华人种的茶,听一听老人讲讲当年那段不为人知的故事。

Previous
Previous

佛教大国缅甸 A Buddhist country

Next
Next

"When Marnie Was There": the last Studio Ghibli's movie?